Ο Λιονέλ Μέσι ανακοίνωσε ότι αποσύρεται από την Εθνική Αργεντινής

Ο Λιονέλ Μέσι ανακοίνωσε ότι αποσύρεται από την Εθνική Αργεντινής με μία μακροσκελή ανάρτηση στο instagram που συγκίνησε άπαντες.

Το μήνυμα του Λιονέλ Μέσι ήταν χειρόγραφο, όπως φαίνεται και από την ανάρτησή του. Τρεις σελίδες που αποτύπωσε όσα ένιωθε για την Εθνική Αργεντινής.

Ο Αργεντινός σταρ φόρεσε τη φανέλα της «αλμπισελέστε» σε 207 αγώνες, σκοράροντας 125 γκολ και κατακτώντας ένα Μουντιάλ και δύο Κόπα Αμέρικα. Το ταξίδι του Μέσι με τη φανέλα της ιστορικής Αργεντινής ολοκληρώθηκε επίσημα, με το τελευταίο του ματς να είναι αυτό στη Νέα Υόρκη κόντρα στην Ισπανία στον χαμένο τελικό του Μουντιάλ.

Ο 39χρονος σταρ που συνεχίζει την καριέρα του στην Ίντερ Μαϊάμι ανέφερε ότι οι σκέψεις για το τέλος του από την Εθνική του ομάδα υπάρχουν από τις 21 Ιουλίου, δύο μέρες δηλαδή μετά το χαμένο τελικό του Μουντιάλ και μετά το θάνατο του πατέρα του πείστηκε ότι αυτή είναι η σωστή απόφαση για το μέλλον του.

Λίγη ώρα μετά την πρώτη του ανάρτηση ο Αργεντινός ανέβασε ένα συγκινητικό βίντεο με στιγμές από όλη του τη ζωή. Δηλαδή από όταν ήταν μικρός στο Ροζάριο μέχρι και την κατάκτηση του Μουντιάλ το 2022.

 

Leo Messi 

Después de todo este tiempo transcurrido desde la final, y tras mucha reflexión, quiero anunciarles a todos mi retiro de la Selección Nacional…

Fue una decisión que me dolió, y aún me duele, en lo más profundo del corazón, pero entiendo que es el momento adecuado. Juro que siempre di lo mejor de mí, no solo en los últimos años, cuando lo ganamos todo, sino también antes. Siempre luché y lo di todo por esta camiseta, para brindarles alegría y hacer que se sientan orgullosos de ser argentinos a través del fútbol.

No queda mucho tiempo, y los capítulos se cierran, y eso es lo que me duele profundamente. Amo, he amado y siempre amaré estar en la Selección Nacional. Lo he dado todo. No tengo nada más que dar, y además, hay grandes jóvenes que vienen después de mí y que merecen estar aquí. Gracias por todo el cariño y el apoyo durante estos 20 años. Los extrañaré mucho.

Ahora seré uno más, animándolos y apoyándolos desde la banda (en los buenos y en los malos momentos). (¡Qué mal, incluso más!). Gracias a mi familia, que siempre ha estado ahí, que me ha acompañado en este hermoso pero difícil camino. Gracias a cada entrenador, compañero y directivo con quien he tenido el placer de compartir esta experiencia.

Me llevo recuerdos y momentos inolvidables. Me voy con la paz y el orgullo de haberles brindado, junto con mis compañeros, momentos verdaderamente mágicos.

Fue increíble compartir esto con ustedes. ¡Los quiero! Gracias, Dios, por hacerme argentino. ¡Vamos Argentina!

Escribí estas palabras el 21 de julio, dos días después de la final. Hoy, después de lo que le pasó a mi padre, estoy aún más convencido que antes.

Η ανάρτηση του Λιονέλ Μέσι  - Ελληνικα 

«Μετά από όλο αυτό το διάστημα που πέρασε από τον τελικό, και μετά από πολλή σκέψη, θέλω να ανακοινώσω σε όλους ότι αποσύρομαι από την Εθνική Ομάδα…

Ήταν μια απόφαση που με πόνεσε, και εξακολουθεί να πονάει, μέχρι τα βάθη της καρδιάς μου, αλλά καταλαβαίνω ότι είναι η κατάλληλη στιγμή. Ορκίζομαι ότι πάντα έδινα τον καλύτερό μου εαυτό, όχι μόνο τα τελευταία χρόνια που κερδίσαμε τα πάντα, αλλά και πριν από αυτό. Πάντα πάλευα και έδινα τα πάντα για αυτή τη φανέλα, για να σας φέρω χαρά και να σας κάνω περήφανους που είστε Αργεντινοί μέσω του ποδοσφαίρου.

Δεν απομένει πολύς χρόνος, και τα κεφάλαια κλείνουν, και αυτό είναι που με πονάει βαθιά. Αγαπώ, αγαπούσα και θα αγαπώ πάντα να βρίσκομαι στην Εθνική Ομάδα. Έχω δώσει τα πάντα. Δεν έχω τίποτα άλλο να δώσω, και εκτός αυτού, υπάρχουν μερικοί σπουδαίοι νέοι παίκτες που έρχονται πίσω μου που αξίζουν να είναι εκεί. Σας ευχαριστώ για όλη την αγάπη και την υποστήριξη αυτά τα 20 χρόνια. Θα μου λείψει να σας ακούω όλους από μέσα.

Τώρα θα είμαι απλώς ένας από εσάς, να σας επευφημώ και να σας στηρίζω από το πλάι (στα καλά και στα άσχημα, ακόμα περισσότερο). Ευχαριστώ την οικογένειά μου που ήταν πάντα εκεί, που με συνόδευσε σε αυτό το όμορφο αλλά δύσκολο ταξίδι. Ευχαριστώ κάθε προπονητή, συμπαίκτη και διευθυντή με τον οποίο είχα την ευχαρίστηση να μοιραστώ αυτή την εμπειρία.

Παίρνω μαζί μου αξέχαστες αναμνήσεις και στιγμές. Φεύγω με την ηρεμία και την υπερηφάνεια που σας χάρισα, μαζί με τους συμπαίκτες μου, μερικές πραγματικά ονειρικές στιγμές.

Ήταν απίστευτο που το μοιράστηκα αυτό μαζί σας. Σας αγαπώ! Σε ευχαριστώ, Θεέ, που με έκανες Αργεντινό. Εμπρός Αργεντινή!

Έγραψα αυτά τα λόγια στις 21 Ιουλίου, δύο ημέρες μετά τον τελικό. Σήμερα, μετά από αυτό που συνέβη στον πατέρα μου, είμαι ακόμα πιο πεπεισμένος από πριν».